Эге Языджи и Аслы Мансой, наследники группы компаний Yazman, не виделись с пяти лет. Эге, получив образование за рубежом, предпочел отказаться от карьеры в семейном бизнесе и выбрал спокойную жизнь сёрфера на побережье Чешме. Аслы, напротив, с её острым умом и решительностью, возглавила компанию в роли генерального директора.
Однако финансовый кризис серьёзно подорвал дела фирмы, и единственным шансом спасти её стало строительство масштабного отеля в бухте, где обосновался Эге. Аслы уверена, что за несколько часов убедит его подписать разрешение, в то время как Эге надеется за один день избавиться от навязчивого общества этой девушки.